Médicos y colaboradores
Dra. Ute Samtleben
Medicina General
Idiomas: alemán, italiano, inglés, español.
Cursó estudios universitarios en las ciudades de Chieti, Verona y Milán, donde obtuvo la licenciatura en la Universidad de Medicina y Cirugía; posteriormente, obtiene el diploma de Formación Específica en Medicina General.
Trabajó como médico de medicina general en concertación con el servicio sanitario nacional. Cuenta con una sólida experiencia de trabajo en contacto directo con la comunidad internacional de Milán. Ha sido designada médico de confianza del Consulado General de Austria y del Consulado General de Alemania en Milán. Es una de las socias fundadoras de Milano Starter, una asociación de profesionales sin fines de lucro que ponen a disposición sus conocimientos técnicos para favorecer la integración de personas extranjeras en Milán. En 2006, junto con su marido Ercole Montefusco, fundó el Milan Medical Center.
Dr. Cristian Pellegrini
Medicina General
Idiomas: italiano, inglés, francés.
Obtuvo su licencia en Medicina y Cirugía en la Universidad de Milán, y también allí el diploma de Formación Específica en Medicina General. Trabajó en el Hospital San Paolo y en el Hospital San Raffaele de Milán, en el Servicio de Diagnóstico a domicilio del Centro Diagnóstico Italiano, en el AVIS Municipal de Milán (Asociación Voluntarios Italianos de Sangre) y en dos centros de medicina deportiva. En la actualidad, trabaja en el servicio de primeros auxilios del Hospital San Carlo Borromeo de Milán y, como médico de medicina general, en su consultorio situado en Casorate Primo, en la provincia de Pavía. Es docente en el curso trienal de Formación Específica en Medicina General en el Hospital San Carlo Borromeo de Milán.Es docente en el curso trienal de Formación Específica en Medicina General en el Hospital San Carlo Borromeo de Milán.
Dra. Giovanna Fontana
Pediatría
Idiomas: italiano, inglés, alemán, francés, español.
Obtuvo su licencia en Medicina y Cirugía y la especialización en Pediatría en la Universidad de Milán. Colaboró con la Clínica Universitaria Pediátrica De Marchi. Ha participado en el ámbito del programa MISPHO (Monza International School of Pediatric Hematology and Oncology) en el Polo Didáctico del Hospital San Gerardo de Monza. Colabora con distintas escuelas privadas y con la cárcel San Vittore de Milán.
Dra. Stefania Paesani
Pediatrics
Languages: Italian, English, French, Spanish.
After obtaining a Medical degree from the Università degli Studi in Bologna, she has worked for 12 years in the United States, where she specialized in Pediatrics. She has worked for Yale and Boston University Hospitals and Carbondale Memorial Hospital – Illinois. She has been Associate Professor in Pediatrics at Southern Illinois University. In 1996 she obtained a first diploma from the American Board of Pediatrics. Recertification in Pediatrics was obtained in 2002. From 1998 to 2000 she has worked as a Pediatrician for the Pediatric Cardiosurgery department of Hesperia hospital in Modena. From 2006 to 2008 she has attended a 2-year course in Integrated Biological Medicine from the Italian Homotoxicology Association. From 2000 she works as a Community Pediatrician of the International School of Milan.
Dra. Stefania Panazza
Ginecología y Obstetricia
Idiomas: italiano, inglés, francés.
Obtuvo su licencia en Medicina y Cirugía en la Universidad de Milán y se especializó en Ginecología y Obstetricia en la Clínica Universitaria Luigi Mangiagalli de Milán, con la que hasta hoy se mantiene en colaboración. Desde hace años, ejerce su profesión de ginecóloga y obstetra en la Clínica Madonnina de Milán y en consultorios médicos particulares. Ha colaborado durante tres años con la Universidad de Berkeley (California), cumpliendo estudios epidemiológicos sobre la endometriosis. Cuenta con una experiencia plurianual con pacientes extranjeras, a las que ha prestado asistencia antes, durante y después del parto. Es autora de numerosas publicaciones en revistas científicas internacionales, entre las que se destaca el British Medical Journal.
Dra. Evelyn Falconi Klein
Alergología, Dermatología
Idiomas: alemán, inglés, italiano.
Obtuvo la licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Heidelberg y la especialización en Dermatología y Venereología y en Alergología en Alemania. Durante tres años cursó estudios en la Clínica Universitaria Dermatológica Pediátrica del Policlínico de Milán. Desde hace más de quince años, desarrolla actividad externa por cuenta del Servicio Sanitario Nacional que complementa con la profesión autónoma en distintos consultorios médicos particulares. Es investigadora clínica en el sector de los estudios cosmetológicos.
Dra. Sabine Pabisch
Dermatología
Idiomas: italiano, alemán, inglés, francés.
Obtuvo su licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Innsbruck y se especializó en Dermatología y Venereología en la Primera Clínica Dermatológica del Hospital Policlínico de la Universidad de Milán. Desde hace veinte años, desarrolla su actividad de dermatóloga en consultorios públicos y privados. Se ocupa también de cirugía dermatológica y laserterapia.
Dra. Paola Molteni
Gastroenterología
Idiomas: italiano, inglés.
Obtuvo su licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Milán y se especializó en Medicina Interna y Gastroenterología en el mismo ateneo. Desde hace muchos años, ejerce su profesión en la Unidad Operativa de Gastroenterología y Endoscopia Digestiva del Polo Universitario de la Azienda Ospedaliera L. Sacco como dirigente médico de primer nivel. Los sectores de mayor interés en los que trabaja, además del de la endoscopía digestiva, son el estudio y el tratamiento de las enfermedades inflamatorias crónicas intestinales y de las patologías funcionales del aparato digestivo. Es autora de capítulos de libros y coautora de publicaciones científicas en revistas internacionales.
Dra. Emanuela Raimondo
Orthopaedics and Traumatology
Languages: Italian, French, English.
Holds a Medical degree and a further specialization in Orthopaedics and Traumatology from the Università degli Studi in Milan. She has worked for Henri Mondor Hospital in Créteil-Paris. She works for San Paolo Hospital in Milan as an Orthopaedic/Traumatology surgeon. She is the chief of the Outpatient Service for the Treatment of Bone Metabolism disturbances, mainly involved in the treatment of osteoporosis. She is involved in many research projects in Orthopaedics and Traumatology. She also lectures as a contract professor for Università degli Studi di Milano.
Dr. Etienne Philippe
Physiotherapy and Rehabilitation
Languages: French, Italian, English, Spanish.
Holds a degree in Physiotherapy from the Università Vita-Salute San Raffaele in Milano and a specialization master in manual therapy from Università di Genova in cooperation with Bruxelles University. He has worked for Centro Diagnostico Italiano and now runs his own Associate Physiotherapy practice dealing with orthopaedic and neurological problems, from evolutive to degenerative problems. He develops personalized rehabilitative programs, based on the patient’s response and everyday needs.
Dr. Robert Stubinski
Urología
Idiomas: inglés, italiano, alemán, francés.
Obtuvo su licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Génova con un trabajo de fin de carrera experimental desarrollado en la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos. Siempre en Génova, obtuvo el diploma de especialización en Urología. Está habilitado para ejercer la profesión también en los Estados Unidos de América, pues ha superado el United States Medical Licensing Examination. Desde el año 2004, es ayudante en la División Universitaria de Urología del Hospital de San Donato Milanese. Colabora como asesor en distintos hospitales y clínicas privadas en el área de Milán y en Suiza. Enseña también como profesor contratado en la Universidad de Milán.
Dr. Maurizio Di Cicco
Otorrinolaringología
Idiomas: italiano, inglés.
Obtuvo la licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Nápoles y la especialización en Otorrinolaringología en la Universidad de Milán; desde hace más de 20 años desarrolla su actividad en el pabellón Alfieri y en el pabellón Monteggia del Hospital Maggiore Policlinico de Milán - Cà Granda. Desarrolla su actividad quirúrgica en otorrinolaringológica en la Clínica Universitaria y en clínicas privadas, ocupándose en particular de cirugía endoscópica naso-sinusal, cirugía ORL pediátrica y cirugía nasal. Colabora en trabajos de investigación en numerosos ámbitos de la otorrinolaringología, con particular atención a la otorrinolaringología pediátrica, a la rinología y a las complicaciones de la fibrosis cística. Desarrolla una intensa actividad en congresos en Italia y en el extranjero y es autor de numerosas publicaciones en revistas científicas italianas e internacionales.
Dr. Ercole Montefusco
Odontoiatría, Ortodoncia
Idiomas: italiano, inglés.
Obtuvo la licenciatura en Medicina y Cirugía en la Universidad de Chieti y la especialización en Odontología y Ortodoncia en la Universidad de Milán. Desde hace más de 20 años trabaja con pacientes italianos y extranjeros de la comunidad internacional de Milán. Es miembro de la Sociedad Italiana de Ortodoncia y de la Asociación Nacional de Dentistas Italianos. En 2006, junto a su mujer Ute Samtleben, fundó el Milan Medical Center, del que es Director Sanitario.
Dra. Jutta Beltz
Psychiatry and Psychotherapy
Languages: German, Italian, English.
Conducted her university studies at Bonn and Mainz, and later specialized in Psychiatry at the Università degli Studi in Milano. She also underwent a further specialization in psychoanalytical psychotherapy. After a research period in psychosis, she has worked for 15 years in a Psychiatry department and Rehabilitation center. Particular areas of interest are the treatment of anxiety and depressive disorders, eating disorders, somatic symptom disorders and integration of foreign women.
Dra. Anne Bourgaux
Psicología y Asesoramiento sistémico
Idiomas: francés, alemán, italiano, inglés.
Doctora en Técnicas Psicológicas de servicios a la persona y a la comunidad. De nacionalidad belga, nació en Suecia y, antes de mudarse a Italia en 2002, vivió en once países de Europa y África. En Bélgica estudia Psicología Clínica y en Alemania se forma en Terapia Sistémica de la pareja y de la familia, y en la hipnosis clínica de Milton Erickson. Trabajó como psicóloga en su consultorio particular y también en el ámbito de la neuropediatría en Bélgica, en el departamento del personal de mina en Guinea y en un Centro de psicoterapia para prófugos traumatizados en Alemania. En Italia creó un servicio de asesoramiento psicológico para familiares, cuidadores domésticos y voluntarios que asisten a personas ancianas.
Dra. Armanda Frassinetti
Dietética y Nutrición
Idiomas: italiano, inglés, francés.
Obtuvo la licenciatura en Nutrición en la Universidad de Chieti, adquirió una amplia experiencia clínica en el Hospital Vittore Buzzi de Milán, donde se ocupa en especial de la nutrición durante el embarazo y de proyectos educativos, didácticos, de prevención e investigación. Desempeña actividad de asesoramiento nutricional para personas, grupos y comunidades en el ámbito del Servicio Sanitario Nacional y en estructuras particulares. Colabora con el Consultorio de Prediálisis de la División de Nefrología del Hospital Policlínico de Milán, de la ASL de servicios Città di Milano, Servicio de higiene, alimentos y nutrición y del AVIS Municipal (Asociación Voluntarios Italianos de Sangre) de Milán. Es la dietóloga de referencia del Consulado General de los Estados Unidos en Milán. Es miembro de la Asociación Nacional de Dietólogos desde su fundación.
NewsFour new doctors in our staff - 30.11.2011
This year the Medical Center has celebrated its 6th birthday. Our center is now well known among the expat population of Milan. The kind of assistance offered to our patients has made leaps forward. We have invested in the most modern technology but first and foremost our medical staff has gone from strength to strength and in just a last few months four more doctors have joined us: Stefania Paesani (pediatrics), Emanuela Raimondo (orthopaedics and traumatology), Jutta Beltz (psychiatry and psychotherapy) and Etienne Philippe (physiotherapy). Welcome aboard !
Ultrasound-assisted physical examination – 1.05.2011
Now Milan Medical Center offers an echography service on site. A brand new ultrasound machine is available for abdominal/thyroid scans and Ob/Gyn/urology scans. The center offers a modern approach to the patient visit: the Ultrasound-assisted physical examination, through which the General Practitioner is able to provide an immediate response to specific clinical issues.
A new shine to your teeth - 01.06.2010
After having tested a number of different treatment modalities, in May 2010 Milan Medical Center introduced a new halogen lamp teeth-whitening treatment. The treatment involves a single 30 minute sitting at the Center plus a kit to continue the treatment at home.
EMERGENCIASServicio telefónico en caso de urgencias: 338 16 51 324.
Si no hay respuesta, se puede dejar un mensaje en el contestador. Lo llamaremos lo antes posible.
DÓNDE ESTAMOSMilan Medical Center
via Angelo Mauri 3
20144 Milán
Zona corso Vercelli
A 5 minutos caminando de la Estación Cadorna
Metro MM1 Conciliazione
MM1 Pagano
Tranvía 16, 29, e 30
Autobús 61
tel. 02 43 99 04 01
fax 02 43 98 98 00
info@milanmedicalcenter.it
Información y turnos
tel. 02 43 99 04 01
Cómo llegar
